1. Tối hôm kia, nhà thờ của một người bạn tổ chức đêm Châu Á. Bạn dặn nhớ mặc đồ truyền thống nên mình cũng cố gắng lục tung mấy cái va-li để tìm cái áo dài duy nhất còn sót lại. Cái này chưa vứt vì nhiều kỷ niệm. Và vì nhiều kỷ niệm nên nó cũng già khoảng 15 tuổi.
Nhiều năm không mặc, giờ mặc lại áo dài cảm giác không được thoải mái. Không thoải mái, thứ nhất vì áo dài thường may ôm sát người, cảm giác bó giò thật là bức bối. Thứ hai, tuy là thứ trang phục mà vải phủ kín từ cổ tới gót chân nhưng thực chất lại rất khêu gợi. Nếu mình không cẩn thận với chật liệu vải may áo (mỏng hay dày), cách cắt áo (xẻ eo cao hay không), thì mặc áo dài chưa chắc là thích hợp cho những dịp mang tính chất "conservative" :D
2. Tối về, Việt đã đi ngủ. Vậy mà nghe tiếng Mẹ ở dưới, nó mò ra đầu cầu thang hỏi vọng xuống "Mẹ có một buổi tối vui không?"
Đôi lúc, V nói một thứ tiếng Việt bị ảnh hưởng của cấu trúc câu tiếng Anh, nghe cứng đờ đờ như tiếng Việt từ một bản dịch tay ngang. Ví dụ:
"Cho một lý do nào đó, Neive thích chơi những trò con trai."
Hay là:
"Anne không sống để cưới Peter làm chồng và có con của chính mình." (Kết luận của V sau khi đọc Anne Frank)
Ví dụ như mẹ hỏi "Con cắt tóc đẹp trai vậy vô trường có ai khen con không?" mà trả lời là "Ai lo" thì hết đỡ luôn.
3. Năm ngoái đọc được ở
đây câu trả lời của Jane Birkin cho câu hỏi "What's your favorite place on earth?"
"Paris, I'm in love with ... Istanbul, I fell in love with, and in Japan, Kyoto is a passionate, long-lasting love. If I was young, New York would have been fun ... Chelsea in London is a phantom love, my mother's house by the river Thames. But childhood is the place I loved — and miss — the most."
Trời, cái câu cuối "But childhood is the place I loved — and miss — the most" hay quá luôn, nhưng thực ra không bao giờ mình ước quay lại tuổi thơ hết. Lúc đó, thằng cu Việt sẽ ở đâu trong cuộc đời mình đây.
Bây giờ mình đang ước làm một chuyến UK, không biết chừng nào mới thực hiện được.
Mấy bạn, có ai thích một chỗ nào đó đặc biệt đến nỗi muốn sống và chết già ở đó luôn không? Hiện tại, chỗ đó của mình là Denver, Colorado. Nhưng biết đâu mai mốt chỗ đó sẽ là Nha Trang thì sao.
4. Không nghĩ thời điểm phải quyết định ở lại Úc hay quay lại Mỹ lại đến sớm như vậy. Nếu trở lại Mỹ, kỳ này sẽ ở đâu đó gần Baltimore, Maryland, vừa gần sát DC, vừa không xa New York.
Tối qua Bố Việt hỏi mấy đứa nhỏ đứa nào muốn đi Mỹ, không đứa nào trả lời. Từ sau vụ bắn nhau ở một trường trung học thuộc bang Ohio, cả hai thằng không muốn quay lại đó.
