Ở Mỹ, trước ngày Mother's Day, tụi con nít đi học thường được thầy cô giáo hướng dẫn làm mấy cái project nhỏ nhỏ tặng mẹ. Năm ngoái Việt làm cái này, điền thêm vào những câu gợi ý in sẵn để bày tỏ tình cảm đối với mẹ.
Theo Việt thì:
She (my Mom) is special because she cooks dinner, reviews papers, and plays with me.
I like it when my Mom smiles. (Có lẽ mẹ ít cười, mặt mẹ lúc nào cũng nhăn nhó khó khăn)
My Mom can do many things! I think she's best at cooking. (Wow, con quá rộng lượng. Mẹ chỉ có mỗi món tủ cánh gà chiên nước mắm là con thích nhất thôi).
My Mom has a pretty smile! I like to make her smile by making her happy. (Mẹ biết con là một thằng bé ngoan nhất trần đời).
My Mom is as pretty as a star. (Có cái gì đẹp hơn "a star" không????).
My Mom is smart! she even knows multiplication. (Vậy mẹ thông minh không hơn một đứa lớp 3, hic).
I'd like to tell my Mom about games. (Cái này bây giờ con vẫn làm và mẹ lúc nào cũng giả bộ lắng nghe).
Ohhh so sweetttttttt
ReplyDeleteHỏi: bao giờ có đứa thứ 2? :)
ReplyDeleteEm giong chi cau cuoi cung`.
ReplyDeleteToi nghiep thang con.
@Mrs. Truong: ráng chờ nhỏ bán vé số lớn, ẻm "sweet" cho mê ly luôn.
ReplyDelete@Diên Hoàng: chắc thôi rồi :(
@Đậu: Tưởng chỉ có mình cu Việt là "talk about games" thôi chứ. Trời, vậy là tụi nó chơi chưa đã còn nói cho đã miệng nữa.
đọc những dòng này của con chắc là hạnh phúc lắm chị ha!
ReplyDeleteThương quá mợi.
ReplyDeleteôm 2 mẹ con nhà chị cái nè
Ở Úc có "Mother's day" hông vậy Trang?
ReplyDeleteCám ơn Quyên và Quỳ.
ReplyDeleteBeBo: có T. Hôm nay thấy V bảo có quà cho mẹ nhưng phải đợi đến Chủ Nhật mới cho xem, chắc mấy món thủ công cắt dán tô màu giống con nít làm bên Mỹ. Be với Bo đã tặng mẹ cái gì chưa?
hihi,
ReplyDeletecô giáo chấm bao nhiêu điểm?
thằng Cup có lần làm văn đề "viết về một người thân" nhưng lại chọn viết về ông, bà chứ không viế về mẹ, nó lý giải là "con biết mẹ không thích tâng bốc, còn nếu viết thật thì..." chắc nó sợ cô cho điểm thấp, các cô giáo VN chỉ thích các mẹ "mắt bồ câu, mũi dọc dừa, thức khuya dậy sớm.." mà mẹ đã không xinh đẹp lại hay ngủ nướng :)
Thấy cu Việt được nói thật thích thế :)
Cái này không chấm điểm, chỉ viết cho vui thôi.
ReplyDeleteMẹ này cũng thức khuya và ngủ nướng :(
Toàn là cảm nhận rất thật của con trẻ. Sau này mình ngồi đọc lại mấy dòng này, cũng sẽ hay và xúc động lắm, chị hén.!
ReplyDeleteĐúng đó HPLT, chị nghĩ chắc em cũng vậy, chị lúc nào cũng cất giữ những tấm thiệp, những mảnh giấy con viết tặng chị nhân những ngày như Mother's Day, ngày Valentine, sinh nhật...
ReplyDeleteHPLT cũng có một ngày ý nghĩa ha.